小泉吉寿

Yoshihisa Koizumi

小泉吉寿 Yoshihisa Koizumi
白楽花園取締役・チーフデザイナー
公益社団法人日本フラワーデザイナー協会 講師

HP

 

大学在学中から松田隆作氏に師事しフラワーデザインを学ぶ。現在は白楽花園チーフデザイナーとしてホテルや百貨店等のイベントデコレーションを担当。デモンストレーターやレッスンプロとしても日本各地で活動中

関東で7店舗を展開する白楽花園の取締役として経営を取り仕切る傍ら、チーフデザイナーとしても活躍。各地のホテルやイベント装飾などを手がけている。そしてさらに普段の業務とは別に、ライフワークとして真剣に取り組んでいるのがコンテストへの参加だ。これまで名だたるコンテストで優秀な成績を修めてきた。最近は忙しく以前のようには出品できないそうだが、今後も時間を作ってコンテストへの参加は続けるとのこと。創業70年の白楽花園が魅せる新しいフラワーデザインに期待したい。

 

As a company director of the 7 branches of Hakurakukaen flower shop, he is also working as a chief designer of company and handles decorations for hotels and events in various places. In addition to his daily work, he has been devoting his life to enter contests. His performances were outstanding, and he won many prizes. As he has been busy lately, he has not enough time to challenge many contests. But he would like to continue entering contests by making time.  We could expect the new flower design of Hakurakukaen of 70 years establishment.

主な受賞歴

2006年 国際園芸博覧会日本代表選考会 「優勝」
2007年 世界らん展フラワーデザイン部門「優秀賞」
2008 年 TOKYO FLOWER AWARD 「優勝」
2010 年 全日本花卉装飾技術選抜選手権 優勝「内閣総理大臣賞」受賞
2017年 花キューピットグランプリ 優勝「農林水産大臣賞」受賞
他受賞多数

クラフトチョキを使ってのフィルムカットから制作がスタート。

 

Production starts from cutting a film with iDChoki.

今回の撮影のためにご用意いただいた花。リクエスト通りの華やかな色をご準備いただきました。

 

For this shoot he prepared for the gorgeous flowers as requested.


小枝もクラフトチョキで簡単にカット。「柔らかいグリップと切れ味が気に入って長年使っています。」

 

Even small twigs are easily cut with iDChoki. “I like soft grip and sharpness, and I’ve been using it for many years.”

ナイフとハサミを使い分けながら、スピーディーに制作が進む。

「限られた時間でたくさんの商品を作っているので自然に作業が早くなりますね。」

 

Arrangement goes speedily by using a knife and scissors properly.
“Because I’m making lots of products in limited time, I work naturally faster.”


Title:クラシカル
(バラ、ダリア、カラー、シルバーブルーニア、ワックスフラワー、ブバリア、アイビー、ヒムロ杉、チョコレートコスモス、ユーカリポポラス)

 

Title: Classical

東急東横線「白楽駅」の改札を出てすぐの場所にある白楽花園本店。創業当時から人通りが絶えることの無いこの場所で70年間、親子3代に渡り生花店を営んできた。

 

Hakurakukaen main store is located just off the Hakuraku station of Tokyu Toyoko line. This store has been running from father to son for 70 years of three generations in this high-traffic area.

 

自然の少ない住宅街では店頭の花々が季節の移り変わりを告げる。

 

Shop front flowers tell season’s transition in town.

店内にはアレンジメントの商品も飾られていた。もちろんお客様の要望に応じてその場での制作も行う。

 

Beautiful arrangements are displayed in the store. They'd also arrange on customer’s requests.


ギフトアレンジ ピンク

 

Gift arrangement -Pink

ギフトアレンジ イエロー

 

Gift arrangement -Yellow

Yoshihisa Koizumi

HP